EARTH LIBERATION FRONT - OGNI NOTTE E' UNA NOTTE PER LA TERRA

Quelle che seguono sono le argomentazioni riguardo domande poste frequentemente all'ELF Press Office nordamericano.

CHE COSA E’ L'EARTH LIBERATION FRONT (ELF)?
L' ELF (Fronte di Liberazione della Terra) è un movimento clandestino internazionale che usa l’azione diretta nella forma del sabotaggio economico per fermare lo sfruttamento e la distruzione della natura.

COME E’ NATO?
Sembra che l’ELF sia sorto nei primi anni '90 da membri fuoriusciti da Earth First! in Inghilterra. Lo spirito dell'ELF si è diffuso in Nord America alla meta" degli anni '9O. Nel novembre del '97 c'è stata la prima azione ufficialmente rivendicata dall'ELF negli Stati Uniti. La ritvendicazione fu spedita a gruppi del movimento ambientalista che la passarono ai media. Nel comunicato l'ELF si assumeva la responsabilità" della liberazione di 5OO cavalli selvaggi catturati dal 'Bureau of land management" (struttura statale), e della distruzione delle strutture dove i cavalli attendevano il macello. Questa azione avvenne a Burns nell'Oregon e causò 450mila dollari di danni.

DOVE E’ BASATO GEOGRAFICAMENTE L'ELF?
Non c'è nessuna base precisa. Azioni si sono verificate negli Stati Uniti in Canada, in tutta Europa e in Sud America. Il numero di località in cui si registrano attività dell'ELF è in costante aumento.

COME E' ORGANIZZATO L'ELF?
L'ELF è organizzato in nuclei autonomi che operano Ìndipendentemente e anonimamente, senza alcun contatto tra loro o con il pubblico. Non c'è gerarchia, né esiste una Ieadership, il gruppo opera seguendo il suo spirito. Se un qualsiasi individuo crede nello spirito e segue una serie di metodologie può essere parte dell'ELF. Questa struttura a nuclei è stata estremamente efficace nel permettere la crescita del movimento con il minimo di arresti. Le forze di sicurezza sono ben preparate a informarsi e poi intervenire su organizzazioni che hanno dei capi, delle strutture gerarchiche, dei quartier generali. L'ELF non ha niente di tutto questo, e per via della natura anonima e autonoma di ogni nucleo una infiltrazione è quasi impossibile, ed ogni azione non mette a rischio l'intero movimento.
Se un individuo, o anche un intero nucleo, viene catturato dalle autorità, altri individui e altri nuclei saranno liberi di continuare iI loro operato slegati l'uno dall'altro. Questa struttura a nuclei (o a cellule) è una tattica che è stata impiegata da vari movimenti di tutto il mondo. Se usata saggiamente può avere successo contro una forza militare superiore.

QUANTI SONO I MEMBRI DELL'ELF?
E' impossibile saperlo. Negli Usa a partire dal '97 si è però visto un incremento regolare delle azioni e delle zone geografiche interessate, quindi si può dedurre che sempre più persone stanno agendo. Sempre più persone del mondo intero si rendono conto dello stato terribile in cui è ridotto l'ambiente e dell'estrema sofferenza del popolo a causa della voracità di coloro per cui è importante solo il conto in banca. Nello stesso tempo sempre più persone si sono liberate delle illusioni riguardo al mezzi legali di cambiamento sociale Questi da soli non funzionano. Se uno è serio nella sua intenzione di fare qualcosa contro lo sfruttamento e la distruzione deve capire che è necessario passare ad una reale azione diretta e ad un profondo coinvolgimento personale.
Un nucleo dell’Elf può essere semplicemente poche persone che riescono a causare il più possibile danni materiali a coloro che distruggono il pianeta. Non è necessario essere degli esperti e specialisti. La protezione della Natura è una questione di autodifesa e le azioni dell'ELF sono una risposta naturale alla minaccia che incombe sulla vita del pianeta.

QUALE È LO SPIRITO DELL'ELF?
Lo spirito è ciò che esiste nel cuore dell'ELF. Come già spiegato non esiste alcuna gerarchia e tutto ruota intorno ad uno spirito che è la chiave dell'esistenza e della capacità di durare del movimento. L'ELF sostiene che la distruzione della vita non è un evento casuale ma la deliberata impresa violenta portata avanti da quelle entità che hanno come scopo principale quello di ottenere il massimo profitto economico. Perciò l'ELF ritiene che sia logico eliminare il profitto da quelle attività che distruggono le Terra e tutti i suoi abitanti.
Chiunque cerca seriamente un cambiamento sociale positivo deve riflettere sui passati tentativi nel corso della storia per vedere ciò che ha funzionato, ciò che è fallito e che cosa è possibile attuare per la situazione corrente. Rifiutarsi di fare queste riflessioni è anche un rifiuto di impegnare onestamente la propria vita alla causa della giustizia e della vita su questo mondo. L'ELF sostiene che il movimento ambientalista tradizionale ha fallito miseramente nei suoi tentativi di impedire il massacro della vita su questo pianeta. I mezzi legali di cambiamento sociale raramente da soli hanno ottenuto dei risultati positivi. Questo perché i mezzi concessi dalle istituzioni rafforzano il sistema stesso che è alla radice del problema. Lo Stato, le aziende e più in generale l'intera società consumistica non accettano cambiamenti nello stato di cose esistenti almeno che non ritengano ciò un urgente necessità.
Sono proprio gli stati e le imprese che sono responsabili della distruzione della vita su questo pianeta, perciò è una assoluta idiozia continuare a chiedere gentilmente una riforma o un cambiamento radicale. La situazione deve essere presa in mano dal popolo, uscito dalle leggi della società per avvicinarsi alla natura. Le. leggi della natura ci dicono che noi dipendiamo totalmente dall'ambiente che consente alla vita di svilupparsi.
Abbiamo bisogno di acqua pulita, aria pulita, terra pulita. Per respirare, per bere, per far crescere ciò che mangiamo. Particolarmente a partire dalla rivoluzione industriale, il modo di vita civilizzato è stato una continua violazione delle leggi naturali. C'è molta differenza tra un uso delle risorse destinato all'individuo, alla famiglia e alla comunità e un uso che ha come scopo l'accumulazione di ricchezze per dimostrare superiorità e potere sugli altri. A spese degli altri.
Non ci sono scuse per la voracità e l'egoismo; il desiderio di ottenere più di quanto sia sufficiente a vivere una vita libera, sana e felice. La maggioranza di ciò che gli esseri umani hanno accumulato, costruito, messo da parte, viene a spese di altri esseri umani, degli animali e della natura. L'ELF considera i vari problemi sociali e politici di oggi come sintomi causati da un problema generale. Lavorare separatamente su questioni separate è come tentare di buttare acqua fuori da una nave che affonda con un cucchiaino. E' più saggio cercare la falla e ripararla. Per fermare i sintomi dobbiamo identificare la causa e attaccarla.
Lo spirito dell'ELF crede che nel mondo industriale ci sia principalmente una forza che contribuisce così tanto alla distruzione. Questa forza è il capitalismo, e il credo sociale che ne consente l'esistenza, il capitalismo e il Sogno Americano hanno a lungo simboleggiato una forma di opportunità economica e di libertà. L'idea che chiunque tu sia se lavorerai duro tutta la vita potrai anche te avere il consorte perfetto, due tre bambini, la BMW nuova, la villa al mare e tanti soldi per giocarci nei divertimenti metropolitani. Molti cercano per tutta la vita il sogno americano ma ciò che non viene detto è che l'altra faccia della medaglia sono i rifiuti tossici nell'acqua, culture distrutte, natura distrutta, l'uccisione e la persecuzione di coloro che lottano per la giustizia e anche di quelli che sono solamente un peso morto o inadatti. Inoltre questo sogno americano non può comprarti la felicità. I soldi non proteggono dalla depressione e altre malattie, dal suicidio e l'omicidio, dallo sfacelo della famiglia e della comunità, dai massacri compiuti dai ragazzini nelle scuole. Il vero benessere viene da una buona salute, una comunità forte e vitale, dal conoscere la storia della tua gente e il tuo posto nel mondo, vivere una vita di realismo, con il senso di cosa significa essere vivi in un ambiente pieno di vita.
In questo mondo invece (specie negli USA) l'unico metro è il profitto. Sembra assurdo? Chiedete alle giungle e alle foreste perché sono state distrutte. Chiedete al sole perché i suoi raggi arrivano con più ferocia sulla terra a causa della distruzione dell'ozono nel cielo. Chiedete ai cittadini di Burbank, California, quanto è bello avere il i cromo nell'acqua dei rubinetti. Chiedete alle famiglie di quelli che sono stati ammazzati perché protestavano contro la Shell o la Chevron. Chiedete agli Indiani perché hanno perso la loro cultura o ai neri perché la schiavitù fosse legale solo qualche decennio fa. E perché il governo USA continua a bombardare l'Iraq uccidendo civili innocenti. Chiedete ai capi della General Motors e della Ford perché si è fatta la guerra del golfo. Questa è la vera violenza e la vera ingiustizia. Questo deve essere fermato.
L'ELF sostiene che il capitalismo e la ricerca del profitto stanno distruggendo tutta la vita su questo pianeta. Da questo momento in poi bisogna che la distruzione della vita cessi di essere un'attività che fa avere più soldi, deve diventare un'attività che fa avere più guai. Usando il sabotaggio nella sua lotta l'ELF attacca le voraci entità in ciò a cui più tengono, il portafogli. Infliggendo il massimo di danni possibile l'ELF consente ad una data entità di decidere che è nel proprio interesse smetterla con la distruzione della terra. Il capitalismo nel suo insieme può anche non essere facilmente identificabile. Ma le sue parti e i suoi simboli sono facilmente raggiungibili: possono essere singoli individui, aziende,
governi e enti governativi coloro che diffondono la propaganda assassina del sogno americano.
Qualsiasi obbiettivo sia, lo spirito dell'ELF promuove l'efficienza e l'efficacia. L'idea di scegliere il bersaglio più appropriato e di usare tattiche che consentono di infliggere il massimo di danni possibile. Inoltre anche il tempismo è importante per creare il clima che consenta la crescita di un movimento che possa finalmente fermare la distruzione della vita. C'è ancora molto lavoro da fare.

QUALI SONO GLI ARGOMENTI DI CUI L'ELF SI E' OCCUPATO?
Gli argomenti specifici di cui l'ELF si occupa sono in aumento. Deforestazione per costruire infrastrutture e vendere legname, urbanizzazione, ingegneria genetica, distruzione di ambienti naturali, sfruttamento dei lavoratori da parte delle ditte e altro ancora.

QUALI SONO STATE ALCUNE AZIONI IN NORD AMERICA?
L'azione più famosa dell'ELF negli stati uniti è l'attacco incendiario del 18 ottobre '98 alla Vail Resort Inc. nel Colorado. Uno dei più esclusivi ritrovi sciistici del mondo. Questa voleva espandersi ancora distruggendo habitat di montagna che sono rifugio della lince. Anni di battaglie legali e opposizione legale non avevamo ottenuto nulla. Membri dell'ELF appiccarono il fuoco a 5 edifici e 4 skilift provocando danni per 26 milioni di dollari.
Nel dicembre '98 l'ELF bruciò gli uffici della U.S. Forest Industries nell' Oregon con danni per 500 mila dollari. Nel Natale del '99 toccò alla ditta di disboscamento Boise Cascade sempre nell'Oregon con un milione di dollari di danni. Dell'edificio rimase solo cenere. Questa ditta continua a deforestare non solo in Nord America ma anche in Cile nell'area di Puerto Montt.
Dopo l'azione contro la Boise Cascade a distanza di una settimana fu la volta dell'università del Michigan, dove la ricercatrice Caterine Ives lavorava su un progetto di biotecnologie finanziato dalla Monsanto. L'ELF appiccò il fuoco al suo ufficio causando danni per 9OOmila dollari e distruggendo anni di lavoro.
Inoltre ci sono state azioni in difesa delle foreste nell'Oregon e nell'Indiana, azioni contro l'urbanizzazione nell'area di Long Island (New York), azioni .contro il biotech in California, Minnesota e Oregon e attacchi contro negozi della Nike per protestare contro lo sfruttamento del lavoro nei paesi del sud del mondo.

ELF E' UN ORGANIZZAZIONE VIOLENTA E TERRORISTA?
Le autorità e i loro servi dei mezzi di informazione hanno lavorato molto per diffondere la falsa immagine dell'eco-terrorismo, questo non a caso. Se invece di essere definita come eco-terrorismo un'azione dell'ELF fosse spiegata alla gente per i suoi reali motivi inserita nel contesto appropriato il pubblico potrebbe cominciare a supportare il movimento invece che a diffidarne. Oggi i mezzi di informazione sono usati per controllare le menti e, di conseguenza, le azioni del popolo. Quando avviene un fatto e si diffonde la notizia dovrebbe essere responsabilità delle agenzie di stampa e dei giornali fornire una visione obbiettiva e bilanciata dei violenti. Ma se questo si verificasse ognuno sarebbe in grado di farsi delle cose una visione personale. Etichettando un fatto, i media forzano pian piano il popolo a farsi un'idea che non è propria ma è quella di coloro che possiedono i media: le forze del mercato e dell'autorità.
Quando si sente la parola terrorista nella mente delle persone sorgono immagini di stereotipati dirottamenti aerei ad opera dì arabi, violenza, morte. Così quando un'azione dell'ELF è descritta come eco-terrorismo nella mente delle persone si forma un immagine negativa. Immagina se le attività dell'ELF fossero viste in modo obiettivo; se si sapesse perché il movimento esiste e quali sono i suoi scopi. Sempre più persone comincerebbero ad agire ispirate dai gesti del gruppo.
L'ELF lavora per difendere la vita sul pianeta. I terroristi sono i governi e le industrie che sfruttano, uccidono, distruggono torturano ogni giorno in giro per il mondo.

LE TATTICHE DELL'ELF SONO UNA NOVITÀ PER I MOVIMENTI SOCIALI?
No, in realtà pochi e forse nessun movimento che si batteva per qualcosa è riuscito ad ottenere cambiamenti seguendo solo tattiche istituzionali e accettate dall'autorità. Per esempio nelle scuole non si parla mai del movimento Luddista. Forse questo è stato il primo movimento contro il sistema industriale. Dal 1811 al 1816 i luddisti causarono danni economici estremi all'industria tessile in Inghilterra. Incazzati per la minaccia che la rivoluzione industriale costituiva per le loro vite e le loro comunità, gli artigiani tessili reagirono usando tattiche per certi versi simili a quelle dell'ELF.
Nel movimento abolizionista negli USA del XIX secolo sono numerosi i resoconti di schiavi che sabotavano la proprietà dei loro padroni e impiegavano svariate tecniche per rovinare l'economia del sistema schiavista. Le rivolte violente erano rare ma creavano un grande panico nella società schiavista.
Anche il movimento delle donne, particolarmente in Inghilterra, usò tattiche di sabotaggio per acquisire diritti. Un esempio risale al febbraio del 1913 quando Emmeline Pankhurst colpì con esplosivo la villa del cancelliere, la setssa Emmeline nel prendersi la responsabilità dell’azione la definì come “guerriglia”. Anche nelle proteste degli anni ’60 e ’70 contro la guerra in Vietnam furono impiegate tattiche di sabotaggio per premere sul governo USA.
Questi esempi rappresentano solo una minuscola frazione dei momenti della storia in cui è stato usato il sabotaggio. Questa tattica ha una ricca e varia tradizione e rappresenta una scelta giusta dal semplice punto di vista della logica: se un oggetto o una struttura minacciano la vita in nome de! profitto e del denaro, perché non dovrebbero essere distrutti?

LE AZIONI DELL'ELF SCORAGGIANO ALTRI GRUPPI O INDIVIDUI NEL MOVIMENTO ECOLOGISTA?
Innanzitutto è bene dire che l'ELF nel suoi comunicati non ha mai sostenuto che il suo modo di agire è l'unico corretto e capace da solo di portare a dei risultati. Di certo deve avvenire un cambiamento di mentalità tra la gente. L'ELF si considera una parte del movimento grandissimo che usa metodi diversi nel tentativo di proteggere la vita sulla terra. Le azioni dirette in se stesse non dovrebbero scoraggiare nessuno.
Il problema sorge quando altri gruppi legali vengono fuori a condannare pubblicamente l'operato di coloro che escono dai binari della legge. Per qualsiasi motivo ciò accada questi gruppi creano una spaccatura nel movimento, una spaccatura significa un punto debole nel quale i difensori dello status quo possono agire per arrivare alla sconfitta del movimento. Le organizzazioni che condannano l'ELF lo fanno per motivi economici (esse infatti si sostengono con donazioni dal pubblico da enti vari e strutture governative) o perché hanno un esagerata fede nella possibilità che il sistema offre di cambiare le cose. Questo dimostra un chiaro sbaglio di valutazione riguardo alla gravita della minaccia che incombe sul sistemi ecologici sulla terra.
Il movimento ecologista non deve essere un mezzo per l'accumulazione di ricchezze e risorse per qualche organizzazione, ma deve tendere ad ottenere risultati concreti. Inoltre c'è molta differenza tra azioni che sono veramente efficaci e azioni che fanno semplicemente stare in pace con la propria coscienza. Le azioni che fanno sentire meglio gli attivisti legali sono di norma più sicure e accettate ma pongono pochi problemi a ciò che deve essere cambiato. E' inutile continuare ad avere fiducia nei metodi riconosciuti dallo stato, essi si sono rivelati inutili e spesso controproducenti. Dobbiamo fare lo sforzo di uscire dalle nostre zone di comfort politico concesse qua da noi in occidente proprio perché inefficaci. L'attivista occidentale che appoggia forme radicali di ribellione nei paesi del sud (come la resistenza armata degli zapatisti) ma poi condanna l'azione diretta nel proprio paese commette un errore nato dall'ipocrisia. Una forma razzista e imperialista di ipocrisia.
Nessuno sano di mente può affermare che il movimento verde istituzionale ha avuto successo. Purtroppo c'è bisogno di qualcosa di più. Non ci sono scuse perché un organizzazione che sostiene di essere parte del movimento ecologista condanni le azioni dell'ELF. Se non si è accordo si può specificare che le tattiche sono diverse, ma non si può condannare.

QUALE E' STATA LA REAZIONE DELLA LEGGE PER FERMARE L'ELF?
Dal '97 al 2000 nessuno è stato catturato in seguito all'attività dell'ELF. Nel gennaio del 2001 c'è stato un arresto collegato all'ÉLF e poi ancora pochi. L'ELF è stato estremamente efficace nell'evitare la repressione per via della sua struttura a nuclei anonimi e indipendenti. Questo ha fatto molto innervosire le autorità dal livello federale a quello locale e così la polizia ha cominciato a molestare e minacciare alcuni individui dediti al lavoro alla luce del sole. Il dipartimento di giustizia si è dedicato particolarmente all'ufficio stampa dell'ELF, credendo stupidamente che chi lavora nell'ufficio potesse avere contatti con chi compie azioni dirette.
Dopo anni di controlli, perquisizioni, sequestri la pressione contro l'ufficio stampa prosegue, ma senza grande successo. Un altro passo che i protettori del commercio e delle autorità hanno compiuto è quello di far classificare l'ELF come un organizzazione terrorista interna, questa classificazione ha consentito un intensificarsi della sorveglianza e delle tecniche investigative che è possibile impiegare contro le attività stile ELF. Inoltre questo ha consentito la formazione dei Task Forces composte da FBI e polizia locale, in molte aree in tutti gli stati uniti. In molti stati (Oregon) sono stati adottate leggi speciali che portano a condanne molto più dure per i reati legati alle attività ecologiste.
Tutte queste misure dimostrano ancora una volta che la legge non è un entità neutrale ma che il suo compito è proteggere il profitto a scapito della vita e delle persone.

QUALE SARA’ IL FUTURO DELL’ELF?
Il futuro dell'ELF dipende principalmente dal crescente numero di persone che in tutto il mondo si preoccupano per la distruzione dell'ambiente e della vita. Man mano che la quantità di sfruttamento e distruzione della vita aumenta così aumenterà l'impegno da parte di gente di tutto il mondo. Giustizia sociale e salvezza degli ecosistemi dipendono anche da questa presa di coscienza di singoli individui.La leggenda vuole che nel 1992 a Brighton, Inghilterra, alcuni attivisti staccatisi da Earth First! abbiano deciso di passare a metodi di azione più radicali e cominciato a firmare atti di sabotaggio con un nuovo nome: ELF – Fronte di Liberazione della Terra. Non si sa molto su questa genesi, anche perché sembra che non ci fosse volontà di redigere comunicati al riguardo e non ci siano quindi documenti, ma da quel momento questa firma ha cominciato a imperversare, diffondendosi soprattutto negli Stati Uniti, con azioni contro ogni forma di devastazione della natura e delle forme di vita su questo pianeta. Tanto da diventare ben presto quella che l’FBI definisce la principale minaccia interna allo stato americano.
Che l’ELF sia una minaccia alla società è ovvio, viste le istanze radicali da cui si muove contro il consumismo, la deforestazione, l’ingegneria genetica, la costruzione in luoghi incontaminati, lo sfruttamento di «risorse umane» e la guerra. In pratica l’ELF è la parte distruttiva di un movimento che critica la società capitalista in cui viviamo, con tutti gli effetti collaterali e l’insostenibilità dal punto di vista ecologico. Le azioni ELF non hanno un senso solamente distruttivo ma anche educativo. Ogni fiamma che si innalza al cielo è stimolo alla discussione, alla conoscenza di lotte che da tempo si combattono dietro le quinte.

(tratto da Terra Selvaggia n. 9, ottobre 2001)

torna alla sezione 'approfondimenti'

_______________________________________________________________________________________________

NOTE LEGALI
Niente di quanto riportato in finoallafine.info vuole incoraggiare pratiche illegali. I contenuti del sito sono a scopo puramente informativo. La redazione del sito si avvale del diritto di informazione che ci permette di riportare comunicati e notizie ricevuti in forma anonima, perché riteniamo che le persone abbiano il diritto di essere messe a conoscenza di quanto viene messo in pratica per difendere esseri viventi oppressi e sfruttati.